0
2246
Газета Поэзия Интернет-версия

17.12.2015 00:01:00

В форме сонета

Тэги: николай карамзин, поэзия, поэма, история, сонет


книга
Дмитрий Моисеев.
Мой Карамзин. Человек,
сотворивший себя.
– М.: ИД ТОНЧУ, 2015.
– 448 с.

1 декабря 2016 года исполнится 250 лет со дня рождения Николая Михайловича Карамзина. По словам Пушкина, «Карамзин есть первый наш историк и последний летописец», а его «История государства Российского» есть не только создание великого писателя, но и подвиг честного человека». А еще «Карамзин освободил язык от чуждого ига и возвратил ему свободу, обратив его к живым источникам народного слова».

Почти за год до этого юбилея увидела свет книга жителя подмосковного Королева, кандидата технических наук, доцента Дмитрия Моисеева. На 400 с лишком страницах этого биографического сказания о Карамзине использованы письма, записки, прозаические и стихотворные произведения Карамзина и других русских писателей. Повествование нередко ведется от лица самого Карамзина и его современников (правителей, литераторов, декабристов).

Изложено это все, по словам лауреата Национальной литературной премии «Золотое перо Руси» Натальи Горбачевой, «в редчайшей форме величаво-трепетного сонета, языком которого говорят лишь только о любви». И при этом перевод прозы в поэтическую форму выполнен автором с максимальным использованием лексики и стилистических приемов персонажей поэмы:

Политик пламенный, умелый 

журналист,

Поборник разума 

и страстный гуманист;

Он – славный Дон Кихот 

без страха и упрека.

Трех императоров правление 

познал,

Однако никому из них 

не угождал...

Ранее из-под его пера вышли книги «Детство, зрелость, юность» и «История Руси, воспетая сонетом», в которой автор изложил в стихах «Историю государства Российского», написанную его любимым героем. Вот откуда привязанность автора к Карамзину и доскональное знание его жизни и окружения. Рассказ о Карамзине снабжен графическими портретами действующих лиц, выполненными самим автором, и познавательными историческими справками, вынесенными в примечания.


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


Региональная политика 20-23 апреля в зеркале Telegram

Региональная политика 20-23 апреля в зеркале Telegram

0
84
Чешские государственные медиа угрожают правительству забастовкой

Чешские государственные медиа угрожают правительству забастовкой

Надежда Мельникова

Премьер-министр Бабиш хочет перевести общественные СМИ на финансирование из бюджета

0
371
Церковный дипломат лишен сана

Церковный дипломат лишен сана

Милена Фаустова

Из руководства РПЦ вымываются старые кадры

0
549
Инновации будут запускать по принципу круговорота воды в природе

Инновации будут запускать по принципу круговорота воды в природе

Анастасия Башкатова

В отечественной экономике создают особую рыночную нишу с космическими планами

0
407