Константин Ремчуков: Гипотеза Набиуллиной не находит подтверждения в многоукладной экономике России
Константин Ремчуков: Китай ввел меры против экстерриториальной юрисдикции других стран для защиты от санкций
Трансарктический коридор определит развитие многих регионов страны
Украина готовит асимметричный ответ на наступление Москвы
Церковный дипломат лишен сана
Из Молдавии бегут как из зоны отчуждения
Душанбе удачно балансирует между Пекином и Москвой
ХАМАС черпает силу из кризиса в Персидском заливе
Лидеры конкурирующих кланов "Талибана" решили показать единство
Трампу не избежать спора с Китаем о Тайване
Ушел в отставку "строитель золотого флота" США
Чешские государственные медиа угрожают правительству забастовкой
Страсти – на юбилей
Актуальный разговор о 90-летнем спектакле
На супертурнире Chess.com Open будут играть с двойным нокаутом
Запретный плод не всегда сладок
Книга недели - "Москва вокзальная: Прогулки по столичным вокзалам"
Не выпить ли водочки
Жизнь в паузах
12.11.2009
25.04.2002
Все в мире с определенной точки зрения представляет собой не что иное, как информацию, да и сам мир с этой точки зрения представляет собой не что иное, как движущуюся во времени информацию, даже если речь идет о вполне неподвижных на первый взгляд предметах. Вот, к примеру, обыкновенная деревянная табуретка...
27.09.2001
Покаюсь и перед Гете. Вспомню, как перемещался я по восточной Германии, посещая лагеря российских беженцев. Изо всех беженцев, по причинам вставшего поперек горла безденежья и гражданского отчаяния мыкающих жизнь в бывших советских казармах, только единожды встретил я подлинных, которым не было ни места, ни жизни на родине.
20.09.2001
В отношении почти окончательно погубленной школы переводов национальных литератур России уже не отделаться ссылкой на поэтическую мнительность. Поезд действительно уходит - если еще не ушел. Оказалось, что десятилетний опыт изолированного духовного существования народов России, проистекший из политического разброда минувшего десятилетия, - это горький опыт.
Группа российских и английских редакторов выступила с инициативой создания альманаха современных литератур России - "Одна шестая". Его идея проста - это будет сборник лучших произведений текущей многонациональной поэзии и эссеистики России в новых переводах на русский и английский языки с распространением по России, странам СНГ и по всему миру.
19.04.2001
В самом начале третьего тысячелетия на Кипре скончался последний Император поэзии, лауреат пятидесяти международных премий, в том числе премии мира имени Альберта Эйнштейна и премии мира ООН, самый переводимый в мире и почти неизвестный в России поэт Осман Тюркай.
